{"id":15875,"date":"2025-08-08T13:33:52","date_gmt":"2025-08-08T12:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ileeds.info\/?p=15875"},"modified":"2025-08-08T13:37:37","modified_gmt":"2025-08-08T12:37:37","slug":"leeds-cancer-centre-cze-odyn-iz-providnyh-onkologichnyh-czentriv-velykoyi-brytaniyi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/eternal-15875-leeds-cancer-centre-cze-odyn-iz-providnyh-onkologichnyh-czentriv-velykoyi-brytaniyi","title":{"rendered":"Leeds Cancer Centre \u2013 \u0446\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457"},"content":{"rendered":"\n

\u041e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u2014 \u0446\u0435 \u0447\u0443\u043c\u0430 XXI \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0445\u0432\u043e\u0440\u0456\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a. \u0427\u043e\u043c\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c  \u043e\u043d\u043a\u043e\u0445\u0432\u043e\u0440\u0438\u0445. Leeds Cancer Centre \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437 \u043d\u0438\u0445. \u0426\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434  \u043c\u0430\u0454 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0454 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0456 \u0437 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e \u0446\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434. \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 ileeds.info<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f Leeds Cancer Centre<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f Leeds Cancer Centre \u0442\u0456\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u043e\u043c \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041b\u0456\u0434\u0441<\/a> \u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456 \u0419\u043e\u0440\u043a\u0448\u0438\u0440. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0432 20-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f. \u0423 1925 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432 \u041b\u0456\u0434\u0441\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 Yorkshire Cancer Research \u2014 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u043b\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0412\u0436\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0438 Leeds General Infirmary \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u043d\u043a\u043e\u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u044c \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n\n\n

\u0412\u0430\u0440\u0442\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443  \u0445\u0456\u043c\u0456\u0454\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u0457 \u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0406\u0441\u0430\u0430\u043a \u0411\u0435\u0440\u0435\u043d\u0431\u043b\u0443\u043c. \u0412\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442 \u0445\u0456\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u043a, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043d\u0456\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u0440\u0456\u0441\u0442 \u043f\u0443\u0445\u043b\u0438\u043d. \u0426\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 Yorkshire Cancer Research.<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a Leeds Cancer Centre<\/h2>\n\n\n\n

\u0412\u0436\u0435 \u0443 2007-2008 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 Leeds Cancer Centre \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u043b\u0438 Bexley Wing \u043f\u0440\u0438 St James’s University Hospital \u2014 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e 265 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0444\u0443\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043b\u0456\u043d\u0433\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043d \u043e\u0431’\u0454\u0434\u043d\u0430\u0432 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456, \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456. \u0426\u0435\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0456\u0437 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 350 \u043b\u0456\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0456 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 1600 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u043e\u043d\u043a\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456.<\/p>\n\n\n\n

Leeds Cancer Centre \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 Leeds Teaching Hospitals NHS Trust \u0456 \u0442\u0456\u0441\u043d\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u0437 University of Leeds. \u0426\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0435 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0446\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u044f\u043a \u0445\u0456\u043c\u0456\u0454\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u044f, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u044f, \u0442\u0430\u0440\u0433\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043c\u0443\u043d\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u0456 \u0437 Yorkshire Cancer Research.<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u0430\u043c\u0435 \u0443 Leeds Cancer Centre \u0437\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438  \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043e\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0456\u043b\u0430 (\u0421\u041e\u0422) \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u0457 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, Elekta Versa HD), \u0449\u043e \u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0456\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e, \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0437 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0442\u0435\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0430\u0446\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0443\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0449\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0433\u0435\u043d\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0443\u0445\u043b\u0438\u043d \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n

\u0423 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456, Leeds Cancer Centre \u0454 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457. \u0410\u0434\u0436\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0440 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0446\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043a\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0456 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438. \u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0435\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e \u0442\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0443\u0445\u043b\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0442\u043a\u0430\u043d\u0438\u043d\u0438. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u043f\u0430\u0446\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0430\u0445 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0445\u0432\u043e\u0440\u0438\u0445 \u0456\u0437 \u043d\u0435\u0432\u0438\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u043e\u044e.<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u043e\u0434\u0430\u043c\u043e, \u0449\u043e Leeds Cancer Centre \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438, \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0443 \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456.<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f, \u043d\u0430\u0448 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0456 \u0432\u0438 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u0440\u0456\u0434\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u2014 \u0446\u0435 \u0447\u0443\u043c\u0430 XXI \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0445\u0432\u043e\u0440\u0456\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u043a. \u0427\u043e\u043c\u0443 \u043b\u044e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c  \u043e\u043d\u043a\u043e\u0445\u0432\u043e\u0440\u0438\u0445. Leeds Cancer Centre \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0437 \u043d\u0438\u0445. \u0426\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434  \u043c\u0430\u0454 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0454 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0456 \u0437 \u043e\u043d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 […]<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":15879,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[8245,8239,8231,6880,6787,8252,8244,8249,8233,8238,8248,8242,8243,8250,5634,8254,8247,8150,8137,8237,8139,8144,8251,8246,8236,8232,8255,8234,8240,8253,8241,8235],"motype":[80],"moformat":[88],"moimportance":[32,35],"class_list":{"0":"post-15875","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-healthy","8":"tag-bexley-wing","9":"tag-elekta-versa-hd","10":"tag-leeds-cancer-centre","11":"tag-leeds-teaching-hospitals-nhs-trust-3","12":"tag-nhs","13":"tag-university-of-leeds-2","14":"tag-yorkshire-cancer-research","15":"tag-borotba-z-rakom","16":"tag-gematologiya","17":"tag-genetychne-testuvannya","18":"tag-ekspertnyj-czentr-onkologiyi","19":"tag-imunna-terapiya","20":"tag-istoriya-onkologiyi-lidsa","21":"tag-klinichni-doslidzhennya","22":"tag-lids","23":"tag-likuvalnyj-czentr-lidsa","24":"tag-likuvannya-raku","25":"tag-medychna-nauka","26":"tag-medychni-innovacziyi","27":"tag-onkologichni-doslidzhennya","28":"tag-onkologiya","29":"tag-personalizovana-medyczyna","30":"tag-pidtrymka-pacziyentiv","31":"tag-preczyzijna-medyczyna","32":"tag-profilyuvannya-puhlyn","33":"tag-radioterapiya","34":"tag-rak-u-velykij-brytaniyi","35":"tag-stereotaksychna-oprominennya","36":"tag-suchasni-medychni-tehnologiyi","37":"tag-suchasni-metody-likuvannya","38":"tag-targetna-terapiya","39":"tag-himiyeterapiya","40":"motype-eternal","41":"moformat-copywriting","42":"moimportance-golovna-novyna","43":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15875"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15886,"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15875\/revisions\/15886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15875"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=15875"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=15875"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/ileeds.info\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=15875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}